Signora Laura, certamente Lei deve parlare dell'accaduto con una psicologa/o e decidere insieme il da farsi!! Va benissimo anche lo psicologo della scuola se c'é, altrimenti può rivolgersi all'ASL. E' difficile e complicato procedere subito ad una denuncia perché potremmo esporre la bambina a situazioni altrettanto ansiogene e disagevoli, che potrebbero anche risultare inutili!!. Penso che la prima cosa da fare (ma non la deve fare Lei) é quella di parlare e/o fare avvertire l'istruttore dei suoi comportamenti un po' troppo 'affettuosi' con gli allievi. Comunque il tutto va fatto dopo essersi consultata con lo psicologo ed aver insieme considerato tutti gli elementi a disposizione! Intanto, per ora, se la bambina non vuole andare al nuoto direi di non mandarcela. Se volesse andarci rimanga Lei durante la tutta lezione. Le faccio i miei auguri e La saluto cordialmente